متن آهنگ Kalbimde Senin Adın Mehmet Acioglu

Mehmet Acioglu Kalbimde Senin Adın (Live)
**Bir rüya gibi geçtin içimden,**
مثل یک رویا از درونم گذشتی،
**Bir iz bıraktın, sildim mi bilmem.**
ردی بر جای گذاشتی، نمیدانم توانستهام پاکش کنم یا نه.
**Aynı gökyüzü, başka şehirde,**
همان آسمان، در شهری دیگر،
**Yalnız gecemde senin isminle.**
در شب تنهاییام، با نامِ تو.
♪♪♪
**Kalbimde senin adın yazılı,**
در قلبم نام تو حک شده،
**Silinmez, kazınmış kader gibi.**
پاک نمیشود، مثل سرنوشتی که تراشیده شده (ثبت شده).
**Sensizim, ama sen hep bende,**
بیتو هستم، اما تو همیشه در منی،
**Sevdan vurur her nefeste.**
عشقت در هر نفسم میکوبد.
♪♪♪
**Bir sözün yeterdi, dön derdim,**
یک حرفت کافی بود، میگفتم برگرد،
**Bir gülüşünle yine erirdim.**
با یک لبخندت دوباره آب میشدم (ذوب میشدم).
**Sustum, ama içim bağırır,**
سکوت کردم، اما درونم فریاد میزند،
**Aşkın içimde hâlâ yanar.**
عشقت در درونم هنوز میسوزد.
♪♪♪
**Kalbimde senin adın yazılı,**
در قلبم نام تو حک شده،
**Silinmez, kazınmış kader gibi.**
پاک نمیشود، مثل سرنوشتی که ثبت شده.
**Sensizim, ama sen hep bende,**
بیتو هستم، اما تو همیشه در منی،
**Sevdan vurur her nefeste.**
عشقت در هر نفسم میکوبد.