سهراب سپهری

اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی :
سهراب سپهری
سهراب سپهری

Sohrab Sepehri

شاعر، نویسنده و نقاش سبک نیمایی ( ۱۳۰۷ )
سهراب سپهری
به این مطلب رأی دهید

خانه سروده نظرات

بیوگرافی سهراب سپهری

:

سهراب سپهری ( ۱۵ مهر ۱۳۰۷ کاشان – ۱ اردیبهشت ۱۳۵۹ تهران ) شاعر، نویسنده و نقاش اهل ایران بود. او از مهم‌ترین شاعران معاصر ایران است و شعرهایش به زبان‌های بسیاری از جمله انگلیسی، فرانسوی، اسپانیایی و ایتالیایی ترجمه شده‌اند. وی در ابتدا به سبک نیمایی شعر می‌سرود ولی بعدها رویه خودش را باز شناخت. در این شیوه جدید سهراب سپهری بر دیدگاه انسان مدارانه و آموخته‌هایی که از فلسفه ذن فرا گرفته بود به شیوه جدیدی دست یافت که «حجم سبز» شیوه تکامل یافته سبکش محسوب می‌شود. وی عادت داشت که دور از جامعه آثار هنری اش را خلق کند و برای رسیدن به تنهایی‌هایش «قریه چنار» و کویرهای کاشان را انتخاب کرده بود.

شعر وی صمیمی، سرشار از تصویرهای بکر و تازه‌است که همراه با زبانی نرم، لطیف، پاکیزه و منسجم تصویر سازی می‌کند. از معروفترین شعرهای وی می‌توان به: نشانی، صدای پای آب و مسافر را نام برد که شعر صدای پای آب یکی از بلندترین شعرهای نو زبان فارسی است. کریم امامی که از دوستان نزدیک وی بوده در زمان حیاتش برخی از شعرهای سهراب را به زبان انگلیسی ترجمه کرده‌است. در سال ۱۳۷۵، ترجمه انگلیسی دو مجموعه صدای پای آب و حجم سبز با ترجمه اسماعیل سلامی و عباس زاهدی توسط انتشارات زبانکده منتشر شد. بعدها نیز مترجمان دیگری شعرهای وی را به زبانهای انگلیسی، فرانسوی، اسپانیایی و ایتالیایی ترجمه کردند. در سال ۱۳۷۱ شعرهای منتخبی از دو کتاب حجم سبز و شرق اندوه با نام «ما هیچ، ما نگاه» توسط «کلارا خانیس» به زبان اسپانیایی ترجمه شد. در سال ۱۳۷۵ منتخبی از اشعار سهراب سپهری توسط هنرمند ایرانی جاوید مقدس صدقیانی به زبان ترکی استانبولی ترجمه و از سوی انتشارات YKY در کشور ترکیه منتشر شد.

سرویس تبلیغات رسانه آهنگ
جدیدترین اثر امیر صادقین, علی قمصری سمت دور سوی آه
علی قمصری سمت دور سوی آه

دانلود آلبوم جدید و بسیار زیبای علی قمصری بنام سمت دور سوی آه با کیفیت بالا از رسانه آهنگ

Download New Album Ali Ghamsari - Samte Door Sooye Aah

 جهت حمایت از این هنرمند میتوانید آلبوم را بصورت قانونی خریداری کنید


آهنگساز : علی قمصری
سبک :
تاریخ انتشار : ۲۴ اسفند ۱۳۹۴
نظرات

avatar
wpDiscuz
منتخب مداحان مشاهده همه
محمدرضا بذری شب 19 رمضان 96
محمدرضا بذری
روح الله بهمنی شب 19 رمضان 96
روح الله بهمنی
محمد گرمابدری شب 19 رمضان 96
محمد گرمابدری
حبیب عبدالهی
حبیب عبدالهیHabib Abdollahi
حسن خلج
حسن خلجHaj Hasan Khalj
محمدرضا طاهری
محمدرضا طاهریHaj Mohamadreza Taheri
مهدی رسولی
مهدی رسولیHaj Mehdi Rasouli
محمد فصولی الکربلایی
محمد فصولی الکربلاییMohammad Fosouli Alkarbalaei
حاج منصور ارضی
منصور ارضیHaj Mansour Arzi
motiei
میثم مطیعیMeysam Motiee
میرداماد
مهدی میردامادMehdi Mirdamad
مهدی سلحشور
مهدی سلحشورMehdi Salahshour
مهدی اکبری
مهدی اکبریMehdi Akbari
محمود کریمی
محمود کریمیMahmoud Karimi
مجید بنی فاطمه
مجید بنی فاطمهMajid Banifatemeh
عبدالرضا هلالی
عبدالرضا هلالیAbdolreza Helali
حمید علیمی
حمید علیمیHamid Alimi
حسین سیب سرخی
حسین سیب سرخیHossein SibSorkhi
جواد مقدم
جواد مقدمJavad Moghaddam
هنرمندان آهنگ آلبوم ویدئو
کانال تلگرام آهنگ